29 maggio 2011

Esagramma numero 12

12. 否 Pǐ Il Ristagno


Sopra 乾 Qián il Creativo, il Cielo
Sotto 坤 Kūn il Ricettivo, la Terra


Il segno è l'esatto contrario del precedente: il cielo, sopra, si ritira sempre di più; la terra, sotto, scende sempre più verso il basso. Le forze creative non sono in rapporto fra loro. E' il tempo del ristagno e delle decadenza.


La sentenza
Il ristagno.
Mala gente non è propizia
alla perseveranza del nobile.
Il grande se ne va, il piccolo viene.


L'immagine
Cielo e terra non si uniscono:
l'immagine del ristagno.
Così il nobile si ritira nel suo valore interiore
per sfuggire alle difficoltà.
Egli non si lascia onorare con appannaggi

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.