Il cinese in pillole 4- La sintassi dela lingua cinese

Nella lingua cinese le parole non cambiano per esprimere variazioni di tempo, di modo, di genere e di numero; le parole cinesi sono indefinite, l'unico esempio di parole definite sono i pronomi personali:

我 wǒ io

你 nǐ tu

他 tā lui， 她 tā lei

我们 wǒmen noi

你们 nǐmen voi

他们 tāmen loro (maschi)， 她们 tāmen loro (femmine)

Le regole di base della sintassi e della morfologia della lingua cinese sono 2:

1) il determinante precede il determinato, cioè la parola che svolge la funzione di determinare (per esempio un aggettivo), si trova prima della parola che viene determinata (per esempio un sostantivo).

2) la posizione fa la funzione, cioè l'ordine della frase tipo cinese è SOV, soggetto, verbo, oggetto. Il predicato in cinese può essere seguito da un unico complemento, mentre gli eventuali altri complementi presenti nella frase vanno inseriti dopo il soggetto e prima del predicato.

...più difficile a dirsi che a farsi!